As a result of the ongoing war in Ukraine, many families have resettled across the globe including here in Rochester, where UFCU opened its doors for the first time nearly 70 years ago. Families seeking refuge also yearn to remain connected with their roots. Kalyna Dance Ensemble has graciously welcomed new students of recently arrived families, and we in turn provided a donation to help offset the tuition expense for these students. Best of luck to all of our little dancers here and across the country who embody such a beautiful and moving element of Ukrainian culture.

Через війну, яка триває в Україні, багато сімей переселилися по всьому світу, включно з Рочестером, де УФКС вперше відкрив свої двері майже 70 років тому. Сім’ї, які шукають притулку, також прагнуть залишатися пов’язаними зі своїм корінням. Танцювальний ансамбль «Калина» люб’язно прийняв нових студентів із сімей, які нещодавно приїхали. УФКС зробили пожертву, щоб компенсувати витрати на навчання цих студентів. Бажаємо успіху всім нашим маленьким танцюристам тут і по всій країні, які втілюють такий прекрасний і зворушливий елемент української культури.